This message in English below.
Moodlen hostaus palvelu ovat ilmoittanut seuraava päivityksestä:
- Suoritamme palvelinympäristön uuden version vaatimia esivalmisteluja yhteistyössä palveluntarjoajamme kanssa.
- Osa virtuaalipalvelimista joudutaan käynnistämään uudelleen ja tämä aiheuttaa
kyseisen palvelimen palveluihin noin 10-15 minuutin käyttökatkon, jotta
saamme tarvittavat komponentit käyttöön.
- Työt tehdään iltaisin kello 22:00-24:00 välisenä aikana ja ne aloitetaan maanantaina 24.08.2020 klo 22:00. Päivitystöitä suoritetaan tulevina päivinä/viikkoina kunnes ne ovat saatu valmiiksi.
- Pahoittelemme työstä aiheutuvaa haittaa.
- We are making necessary updates to the server environment.
- Some of the servers will need to be restarted and this will cause a 10-15 minute period of downtime where Moodle will be offline.
- The preperation work will occur in the evenings between 22:00 and 24:00. The update downtime will occur on Monday 24.08.2020 at 22:00.
- Apologies for the disruption.